Le diabolique Dr Gang est décongelé par son neveu Tristan, et revient de sa prison iceberg après avoir disparu des années. Il a toujours les mêmes désirs de conquêtes, alors l'Inspecteur Gadget sort de sa retraite pour le combattre à nouveau. Toujours aussi maladroit, il est heureusement toujours épaulé par Sophie et son chien Finot...
