Au nouveau commissariat de police de Jinnan à Harajuku, quartier Shibuya, Tokyo, les enquêteurs travaillent avec diligence pour protéger la zone sous les ordres du chef Azumi. Bien que de petite taille (le personnel se compose de six détectives), ils réussissent à clôturer les enquêtes.
