En 1960, Hermann Simon, troisième et dernier fils de Maria, jeune homme, quitte Schabbach pour Munich, où il compte étudier la musique, soigner un terrible chagrin d'amour et faire une croix définitive sur sa famille, sa terre natale et son terrible accent du Hunsrück…
Dès 1985 (et jusqu'en 1992), Edgar Reitz se lance dans ce qui est moins une suite qu'un éclairage particulier de sa gigantesque saga. Der zweite Heimat (le titre original, qui joue sur les mots puisque l'on peut y lire aussi bien « Heimat, deuxième volet » que « La seconde patrie ») se situe à Munich de 1960 à 1970.
