Nick Bluetooth, un garçon de 15 ans conduit (avec sa meilleure amie Allegra Zane) par une carte extraterrestre vers un vaisseau spatial surnommé l'Oeuf, qui les déplace dans une "Dimension Extérieure" menacée par Gorm. Ils sont désormais là pour protéger la dimension éponyme de l'histoire. Pour vaincre Gorm, Nick doit trouver tous les morceaux d'une clé qui déverrouillera les portes scellées du royaume de Galidor, l'un des nombreux royaumes comprenant la dimension. Mais il est bouleversée lorsqu'il découvre que ses racines se trouvent dans la dimension extérieure.
