Au Japon, les savoirs traditionnels respectueux de la nature - aussi capricieuse soit-elle - se transmettent de génération en génération. Grâce à la résilience des femmes et des hommes, le satoyama dévoile la fascinante symbiose possible entre les êtres humains et la nature. Un documentaire en deux épisodes, des rizières enneigées de Niigata au site volcanique du mont Aso.
